成龙历险记第二部[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；攸之使子元琰與兼長史江，別駕傅宣共守江陵城。。，。後數日，帝與榮登高，見宮阙壯麗，列樹成行，乃歎曰：“臣昨愚暗，有北遷之意，今見皇居之盛，熟思元尚書言，深不可奪。。，。 [9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。
”爾朱榮聽了非常惱怒，想治元谌之罪，爾朱世隆死死勸谏，爾朱榮這才作罷。。，。崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。很久之後，元義又派行台盧同去安州殺害了奚難當。。，。”回京師之後，明帝任命蕭道成爲散騎常侍、太子左衛率。。，。、元徽、李想得到權力，獲得孝莊帝的恩寵，便忌恨爾朱榮，認爲他是自己的障礙，于是終日在孝莊帝面前诋毀爾朱榮，勸孝莊帝除掉他。。，。、
[2]辛酉（初九），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。 北魏從孝昌年間國內發生動亂以後，農民、商人失業，六鎮的百姓相繼向內地遷移，到齊、晉之地尋求生路，高歡因此成就了霸業。。，。、會河州刺史元祚卒，前刺史梁钊之子景進引莫折念生圍其城。。，。 孔伯恭進攻宿豫，宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。。，。 蕭昭業在侍奉太子養病及後來守喪期間，面帶憂愁，悲泣哀號，甚至毀壞了身體，看見他的人也都被他的行爲感動得哭泣起來。。，。
二月，乙亥（二十八日），任命晉熙王劉燮爲郢州刺史。。，。王玄谟是一員老將，很有威望，民間都訛傳王玄谟已被誅殺。。，。 [19]冬季，十月，北魏沃野、統萬二鎮所轄的敕勒部落叛亂，派太尉源賀率軍討伐，接受兩千多個帳篷的居民投降，追擊殘余勢力。。，。、
起部郎源子恭上書，以爲“廢經國之務，資不急之費，宜徹減諸役，早圖就功，使祖宗有嚴配之期，蒼生有禮樂之富。。，。張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。
加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。 [9]北魏任命彭城王無勰爲司徒。。。
乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。魯郡巢尚之，人士之末，涉獵文史，爲上所知，亦以爲中書通呈舍人。。，。又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。； [15]蕭道成欲引時賢參贊大業，夜，召骠騎長史謝，屏人與語，久之，無言；唯二小兒捉燭，道成慮難之，仍取燭遣兒，又無言；道成乃呼左右。。，。；”略固求南奔，雙乃使從子昌送略渡江，遂來奔，上封略爲中山王。。，。
朝廷又挑選學生，送他們去會稽雲門山跟從何胤接受學業，命令何胤選撥門徒中通曉經學、品行優秀者，把他們的姓名上報朝廷。。，。、從此以後，北魏朝廷與老百姓個人的財力都充裕豐厚起來，雖然有時遇上水災、旱災，但老百姓的生活並沒有困苦、貧窮。。，。、尉元命李璨協助薛安都守衛彭城，自己率軍攻打張永，切斷了張永的糧道，又攻陷王穆之留守的辎重基地武原。。，。
士兵們歡欣鼓舞，更願意歸附依從高歡了。。，。僧珍分人上城，矢石俱發，自帥馬步三百人出其後，城上複逾城而下，內外奮擊，居士敗走，獲其器甲不可勝計。。，。然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。；建康的人紛紛傳說裴叔業要反叛，裴芬之懼害被殺，又跑回壽陽去了。。，。莫多婁貸文生性勇敢而執拗，不接受上司的命令，和可朱渾道元兩人領著一千名騎兵向前方進發。。，。
這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。”楊昱上奏揚州刺史李崇用五車裝載財物，相州刺史楊鈞制作銀質食具饋贈領軍元義。。，。圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。高歡以安定王疏遠，使仆射魏蘭根慰谕洛邑，且觀節闵帝之爲人，欲複奉之。。，。 [20]崔慧景遣長史裴叔保攻李烏奴于武興，爲氐王楊文弘所敗。。，。
諸將以衆寡不敵，欲退，佐獨帥騎二千逆戰而敗。。，。 [5]舊制：尚書五都令史皆用寒流。。。但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、時敕勒叛柔然，柔然伏名敦可汗自將討之，追奔至西漠。。，。
