花城用棉签玩哭谢怜東宮同惡，不過三十人；此外屈逼，必不爲用。。，。； [6]乙醜（二十一日），北魏東平成王陸俟去世。。，。爾朱兆摸著胸口對慕容紹宗說道：“沒有采納您的建議，才到了這個地步！”爾朱兆想率輕騎向西逃奔晉陽，慕容紹宗調轉大旗，吹響號角，把逃散的士兵收聚成一支部隊帶著他們逃跑了。。，。！在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。 [9]吐谷渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、
文武官員上奏說：“從前，漢高祖劉邦當了皇帝，尊稱他的父親爲太上皇，表明並非自己統治天下。。，。柳元景命令軍中將士說：“戰鼓擂得過多，聲勢就容易衰退，呐喊助威時間太久，力量就容易枯竭。。，。蕭道成廣交各路豪傑，他手下人才濟濟。。，。如杜預之論，于孺慕之君，諒暗之主，蓋亦誣矣。。，。
[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。； [17]吐谷渾自從莫折念生發動叛亂以來，不再與魏國進行聯系。。，。東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。 [4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。 [5]北魏自從破六韓拔陵造反以來，二夏、豳、涼等地寇盜蜂起。。，。、
北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？”孝文帝任命李崇爲都督梁秦二州諸軍事、梁州刺史，以便安定這個地方。。，。、義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。
[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。再說雍州兵力精銳，糧草充足，蕭衍雄姿英發，謀略過人，罕有人能匹敵，劉山陽一定不是他的對手。。，。及正光之末，北邊盜賊群起，遂逼舊都，犯山陵，如澄所慮。。，。 [7]夏季，四月，孝武帝的寵姬殷淑儀孫去世，追贈爲貴妃，谥號爲宣。。，。
夏，四月，天光至、渭之間，停軍牧馬，宣言：“天時將熱，未可行師，俟秋涼更圖進止”，獲奴觇候者，縱遣之。。，。、 六月，甲戌（二十二日），有人上告散騎常侍杜幼文、司徒左長史沈勃、遊擊將軍孫超之，跟阮佃夫同謀。。，。、收百官馬，尚書丞郎已上非陪從者，盡令乘驢。。，。劉駿下令在牙旗下將劉劭和他的四個兒子全部斬首。。。
”孝文帝說：“楊王孫和皇甫谧都教誨他們的兒子節儉，他們的兒子遵奉遺訓，這和今天朕做的有什麽不同！更改父親的規定，恐怕和朕所做的不是一回事。。，。！崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。
愚意以爲多年來軍中將帥大多由寵貴子孫擔任，他們飲酒跑馬，志氣浮華，眉飛色舞，磨拳擦掌，以爲在攻戰方面誰也比不上自己；到了面臨強敵之時，則憂恐交織于心，原先的那些雄圖銳氣，一下子消失的無影無蹤了。。，。；先是，敬宗以大河深廣，謂兆未能猝濟，是日，水不沒馬腹。。，。 沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。 崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。 蕭道成秘密派人通知王敬則。。。 [14]夏，四月，辛酉，宣德太後令曰：“西诏至，帝憲章前代，敬禅神器于梁，明可臨軒，遣使恭授玺绂，未亡人歸于別宮。。，。
”蔡興宗多次跟劉義恭等爭論任選官員的事情，來來回回各執己見。。，。五月，丙申朔（初一），孝文帝前往火山。。，。
