咒怨终结的开始[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。 [2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。等到颍川陷落，各城的道路都被隔斷，宇文泰便下令叫將領們率領部隊返回。。，。”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、”既而恥功在韓擒虎後，與擒虎相，挺刃而出；欲令蔡征爲叔寶作降箋，命乘騾車歸己，事不果。。，。；
[6]炀帝對侍臣說：“高麗這個小虜，竟敢侮慢我隋朝上國，如今就是拔海移山，也是可以辦到的，何況這個小虜呢！”于是又商議出兵征伐高麗。。，。！景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。老弟的馬軍應當行動迅速，走在步兵前面不能遲緩。。，。當陛下之時，安可不取，使冠帶之境，遂爲蠻貊之鄉乎！今其使者親見啓民舉國從化，可因其恐懼，脅使入朝。。，。！當時東都人都以爲李密是饑餓的搶米盜賊，只是一夥烏合之衆，容易擊破，都爭相來應募，國子、太學、四門三館的學士以及貴胄勳戚都來從軍。。，。、楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。
”譯因龜茲人蘇祗婆善琵琶，始得其法，推演爲十二均、八十四調，以校太樂所奏，例皆乖越。。，。、蕭綸的長史韋質、司馬姜律等聽說蕭綸還活著，馳馬前往迎接他，並遊說北江州結七柵以自保的流民爲蕭綸提供糧草兵器。。，。、
[16]丁醜（十二日），北周任命柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。 [23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。
甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。 [17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。
[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。現在城中的人指望四方的援兵，我看這些王侯、諸將，他們的心意只在于保全自己，誰會竭盡全力、戰鬥到死，與我爭奪勝負呢！長江天險，連曹操、曹丕都感歎無能爲力，我像用一根蘆葦一樣輕易渡過，掃除塵霧，重見光明。。，。！、
明公莫若竭忠徇國，則家國俱安矣。。，。 吐谷渾可汗伏允帥衆保覆袁川，帝分命內史元壽南屯金山，兵部尚書段文振北屯雪山，太仆卿楊義臣東屯琵琶峽，將軍張壽西屯泥嶺，四面圍之。。，。帝令宦者何泉以禦刀斫之，泉惶懼，斫不能傷。。，。突利部落散亡，夜，與長孫晟以五騎南走崐，比旦，行百余裏，收得數百騎。。，。
蕭派杜岸帶領人馬追上捉住了他。。。江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。
夫人曰：“我爲忠貞，經今兩世，不能惜汝負國。。，。 [2]庚戌，湘東王繹遣護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王將兵二萬自江夏趣武昌，受徐文盛節度。。，。、他對身邊的人說道：“我哪裏樂意殺人？大丈夫殺賊，不能不這樣。。，。？河陽沖要，精兵所聚，盡力攻圍，恐難得志。。，。追贈邵陵王綸太宰，谥曰壯武；河東王譽丞相，谥曰武桓。。，。；時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。
司會李植自太祖時爲相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要，及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共谮之于周王。。，。、前長史趙穆等人曾預謀捉住封輔相在瀛州迎接任城王高，沒有成功，便迎接定州刺史範陽王高紹義。。，。 [9]梁師都攻占了雕陰、弘化、延安等郡，就即皇帝位，國號梁，改年號爲永隆。。，。、 吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。
