爱丽图库[14]本年，有二十三個郡和封國發生地震。。，。這樣，將領們的勢力就會日益削弱，官府與百姓就會日益強盛，這是強固根本，削弱敵人的好辦法。。，。履正奉公，臣子之節；上下雷同，非陛下之福。。，。；”器物取朽敗者，曰：“我素所服食，身口所安也。。，。
[4]谒者馬賢進擊並大破鍾羌種人。。。乙亥（疑誤），獻帝乘坐牛車，抵達安邑。。，。
帝禦前殿，召諸尚書入，發其事，使尚書令尹勳持節勒丞、郎以下皆操兵守省閣，斂諸符節送省中，使具瑗將左右廄驺、虎贲、羽林、都候劍戟士合千余人，與司隸校尉張彪共圍冀第，使光祿勳袁�持節收冀大將軍印绶，徙封比景都鄉侯。。，。、 舂陵戴侯曾孫玄在平林兵中，號更始將軍。。，。
[14]庚申晦（三十日），出現日食。。，。 劉玄北上定都洛陽，分別派出使節到各郡各封國巡行，宣布：“先投降的，恢複他的封爵和官位。。，。梁冀和他的妻子孫壽，當天雙雙自殺。。，。
即使像董卓那樣貪淫凶暴，欺上淩下，野心極大的人，也還未也廢黜天子，自立爲帝。。，。于是，梁冀跪下向張陵認錯，張陵沒有答應，立即向桓帝上書彈劾梁冀，請求將他交給廷尉治罪。。，。 [12]郭擔任並州牧，經過京城洛陽，劉秀詢問他爲政的得失，郭說：“選拔補充各級官吏，應當從全國這個大範圍選取賢能和俊傑，不應專用陛下的那些南陽郡同鄉。。，。
前司徒陳耽爲人忠正，宦官怨之，亦誣陷，死獄中。。，。班勇便征發西域各國之兵，共四萬余人，分兩路進擊焉耆。。，。
岑彭等先攻打堵鄉的董，鄧奉出兵援救董。。，。 [7]四申（疑誤），中藏府丞掌管的俸祿署失火。。，。’這是由于泉台的存在不會妨害人民。。。恭與士卒推誠同死生，故皆無二心，而稍稍死亡，余數十人。。，。
別駕北海王，率吏民自青州往救譚。。，。永平時，谒者韓纡考劾憲父勳獄，憲遂令客斬纡子，以首祭勳冢。。，。
笃、景親近貴臣，當爲百僚表儀。。，。、 [5]山陽王荊私迎能爲星者，與謀義，冀天下有變；帝聞之，徙封荊廣陵王，遣之國。。，。；他看見衆將跪拜，驚恐得要哭出來。。，。 [10]宦官唐衡、左一道向桓帝誣陷杜喬說：“陛下先前將即位時，杜喬和李固反對，認爲您不能勝任侍奉漢朝宗廟的祭祀。。，。、夫盜賊群居無終日之計，財谷雖多，變故萬端，甯能堅守者也！上郡、北地，安定三郡，土廣人稀，饒谷多畜，吾且休兵北道，就糧養士，以觀其敝，乃可圖也。。，。！、
[1]夏季，四月庚辰（二十五日），命各郡、各封國推薦通曉經書的“明經”到太學。。，。、 [2]三月，戊辰，帝從皇太後幸大將軍冀府。。，。今兄弟惡，其勢不兩全，若有所並則力專，力專則難圖也；及其亂而取之，天下定矣，此時不可失也。。，。；並趁機用兵逼迫、威脅栾提雲、須蔔當，送至長安。。，。、皇甫郦先去拜見郭汜，郭汜答應服從。。，。劉秀又派王梁和大將軍杜茂率領軍隊安撫魏郡、清河、東郡，掃平各個自保的營寨保壘，使這三郡平安清靜，邊疆的道路暢通無阻。。，。、
[9]靈帝認爲窦太後援立自己繼承帝位有功，冬季，十月戊子朔（初一），他率領朝廷文武百官，前往南宮朝見窦太後，並親自向窦太後進食和祝壽。。，。 [5]閏月，永昌太守曹鸾上書曰：“夫黨人者，或耆年淵德，或衣冠英賢，皆宜股肱王室，左右大猷者也；而久被禁锢，辱在塗泥。。，。；
