萌骑士前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。所以，我不能那樣做，只是告捷于聖上就行了。。，。
第二天，明帝讓他們回到各自的府中去，並且還任命蕭子恪爲太子中庶子。。，。 [1]春季，正月，癸亥朔（初一），北魏孝文帝召集百官朝見時開始穿戴漢族皇帝的禮服和冕旒。。，。”乃手诏太子曰：“汝叔父勰，清規懋賞，與白雲俱潔；厭榮舍绂，以松竹爲心。。，。；尉景埋伏下士兵想捉捕爾朱兆，高歡咬破自己的臂制止了他，並向他說：“現在如果殺了爾朱兆，他的黨羽肯定會聚集起來並力來爭，我們兵饑馬瘦，不能與其相匹敵，如果這時候有英雄乘機而發難，那麽禍害就更大了。。，。
” 冀州刺史垣護之妻，徐遺寶之姊也，遺寶邀護之同反，護之不從，發兵擊之。。，。尚書張永前進到曲阿，不知道前方的沈懷明勝敗如何，不敢再進，而民心又惶恐，張永于是便退回延陵，與巴陵王劉休若會師，所有將領都勸劉休若撤退到破岡據守。。，。
丁亥（初九），孝文帝叩別永固陵。。，。 [17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。自太和十五年京官們全部經過考評列爲三等之後，到如今已經整整滿三年了。。，。時上方崇釋氏，士民無不從風而靡，獨睿自以位居大臣，不欲與俗俯仰，所行略如平日。。，。至湖城，有王思村民以麥飯壺漿獻帝，帝悅，複一村十年。。，。約文學高一時，而貪昌榮利，用事十余年，政之得失，唯唯而已。。，。
[21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。廣之往攻合肥，三日，克之；薛道標突圍奔淮西歸常珍奇。。，。；”九月，戊寅，制沙門致敬人主。。，。王丹被郡中人殺死，劉希祖也率郡投降。。，。
[1]春季，正月辛未（初九），梁武帝在南郊祭天。。，。”劉子鸾作了南徐州刺史後，他又起用張岱爲別駕、行事。。，。、沈攸之大怒，召集各軍主說：“我奉皇太後的命令，首唱大義，前往京都。。，。又用小船載草，草上灌上膏油，縱船放火而燒其橋，風勁火盛，煙塵遮天蔽日，敢死之士奮勇出擊，撥柵砍橋，水流又特別湍急，倏忽之間，橋和柵欄就全不見了。。，。
[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。劉氏天下很快傾覆，原因就在于此。。，。丁卯（十八日），北魏揚州刺史薛真度派遣兼統軍李叔仁等人出擊，王超宗的軍隊一敗塗地。。，。”衍因謂諸將佐曰：“荊州素畏襄陽人，加以唇亡齒寒，甯不暗同邪！我合荊、雍之兵，鼓行而東，雖韓、白複生，不能爲建康計；況以昏主役刀敕之徒哉！”穎胄得書，疑未能決；山陽至巴陵，衍複令天虎赍書與穎胄及其弟南康王友穎達。。，。；！、
可以派人轉達我的意思，讓他們回來，全都官複原位。。，。宣武帝命令尚書元紹核查審訊了案情，下诏公布了趙脩的奸惡行徑，免去他死罪，鞭撻一百，貶谪到敦煌充軍。。，。爾朱彥伯聞度律等敗，欲自將兵守河橋，世隆不從。。，。
仲遠等屢使斛斯椿、賀拔勝往谕兆，兆帥輕騎三百來就仲遠，同坐幕下，意色不平，手舞馬鞭，長嘯凝望，疑仲遠等有變，遂趨出，馳還。。，。、 [7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。
