左眼诡事東魏行台薛義等渡河據楊氏壁；魏司空參軍河東薛端糾帥村民擊卻東魏，複取楊氏，丞相泰遣南汾州刺史蘇景恕鎮之。。，。；沈約夢見南齊和帝用劍割斷了他的舌頭，于是就叫來道士用赤色奏章向天神祈禱，說：“禅代的事情，不是我的主意。。，。
丁酉，魏敗齊兵于沔北，將軍王伏保等爲魏所獲。。，。但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。何況我裴讓之還有老母親在這裏，不忠不孝之事我是絕對不會幹的。。，。
聽說北魏人要在染朝軍隊後面修築戰壘，曹仲宗等人擔心腹背受敵，便商議帶兵撤回去，陳慶之持節站在營門口說：“大家一起來到這裏，已經過去一年了，花費去的錢物極其多。。，。元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。” [12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。 當初，王玄邈擔任青州刺史的時候，高帝正在鎮守淮陰，遭到劉宋明帝的猜疑，准備北上依附北魏，便寫信邀請王玄邈聯合行動。。，。我剛平定建康之時，人們都勸我除掉你們以便統一人心，我當時如果依照這一建議而行事，誰會說不可以呢？我之所以沒有這樣做，正是由于考慮到江南以來，每到改朝換代的時候，總是要進行殘殺屠滅，以致有傷和氣，所以國運都不能長久。。，。？懷又賣宅，欲還東，上聞，大怒，收付廷尉，丁未，賜懷文死。。，。
這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、 山陰公主，帝姊也，適驸馬都尉何戢。。，。元深知道情況之後，停在州城南邊的南佛寺。。，。
孝莊帝開始聽說爾朱兆南下的時候，想親自統領六軍討伐，元鸷卻對孝莊帝說：“黃河水寬萬仞，爾朱兆怎麽會過得來呢！”孝莊帝于是自己也覺得很安全了。。，。！瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。
[14]以吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。
[23]柔然汗國另外一部落首領叱呂勤率衆投降北魏。。。”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、 [19]十二月，柔然汗國進犯北魏邊境。。，。[2]己醜（十四日），朝廷任命尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、
