欺凌蒂法壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。 [11]九月，戊子，賜骁騎將軍高道慶死。。，。
葛榮聞之，喜見于色，令其衆曰：“此易與耳，諸人俱辦長繩，至則縛取。。，。廷尉評代人山偉奏記，稱義德美，叉擢偉爲尚書二千石郎。。，。官職並非是永久不變的，有時朝得之而夕失之，所以以官位來劃分居處，則勢必使衣冠之士和仆隸之徒不日而相雜混處。。，。 [22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。
劉剛到，營壘還沒有築成，劉順想出擊，可皇甫道烈、柳倫不同意，劉順又不能孤軍出擊，只好作罷。。，。、孝武帝經常把金紫光祿大夫王玄谟叫做“北方佬”，把仆射劉秀之喊做“老摳門”，把顔師伯叫做“大板牙”，其他無論是高矮、胖瘦，都給起過外號。。，。、他們把胡太後囚禁在北宮的宣光殿，宮門晝夜都關閉著，內外隔斷，劉騰自崐己掌管著鑰匙，連孝明帝都不能探視，只允許遞送食物。。，。趙尤其受宣武帝寵幸，一個月之內，就升至光祿卿。。，。 [3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！
以司空楊津爲都督並·肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，經略河、汾。。，。、 [14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。； [7]戊申（十五日），北魏長孫觀與吐谷渾王慕容拾寅在曼頭山大戰，慕容拾寅戰敗逃走，派別駕康盤龍到北魏進貢，北魏國主把他囚入監牢。。，。
三月壬申（初一），北魏軍隊在樊城大敗王僧炳，俘虜和斬首四千多人。。，。 庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；慶之曰：“吾見其在先帝前議論開張，意向明決；以此言之，其至必也。。，。；
