练级专家丙寅（十七日），突厥幾萬兵馬侵犯晉陽，其輕騎從外城北門進入，從東門出去。。，。以後凡是您賜給我的書信都請您加一個小黑點。。。澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、
[1]春季，二月己巳（疑誤），隋朝任命蜀王楊秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。北周派柱國東平公宇文神舉率軍討伐盧昌期。。。 [12]武陽郡丞元寶藏以郡降李密，甲寅，密以寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、
蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。 吳興章華，好學，善屬文，朝臣以華素無伐閱，競排诋之，除太市令。。，。但忠義之節，不可虧違，況荷先帝厚恩，豈可以獲罪嗣主，遽忘之邪！正可于此待死，冀千載之後，知吾此心耳！” [5]北周的徐州總管王軌，聽到鄭譯當權，自己知道將有災禍，對親近的人說：“我從前在先帝時，真實地申述了治國的根本大計。。，。！ [9]乙卯，離石胡劉苗王反，自稱天子，衆至數萬；將軍潘長文討之，不克。。，。；城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。
[11]侯景派侯子鑒率領水軍八千人，自率步兵一萬人，攻打廣陵。。，。他勸雲定興多攜帶旗幟軍鼓作爲疑兵，說：“始畢可汗敢于舉兵圍困天子，必定以爲我方倉促無法救援，我們最好在白天展開旌旗幾十裏連綿不斷，夜裏則金鼓相聞。。，。” 九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年） [1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、三月，丙辰朔（初一），他下令在太極殿前設立祭壇，禀告天地，以侯景違背盟約爲由，舉起烽火擂鼓呐喊，准備與侯景繼續戰鬥。。，。庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、
宮尹鄭譯、王端等皆有寵于太子。。。、 [21]蕭銑即皇帝位，置百官，准梁室故事。。，。
安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。景衆見飛橋迥出，崩騰而走；城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死于城下。。，。； 甲寅，以尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。； 癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。 [20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。
[12]孫聞江陵陷，棄廣州還，曲江侯勃複據有之。。，。 俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。
光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭挂在城外，以表示沒有投降的意思。。，。’如今百姓饑馑，洛口倉有很多積存的糧食，離東都有百余裏，將軍要是親率大軍，輕裝前進，掩殺襲擊，他們因路遠無法救援，事先又無防備，取洛口倉就象拾丟在地上的一件東西一樣容易，等對方知道消息，我們已經得手了。。，。
侯景派手下人告訴韋黯說：“河南王侯景戰敗前來投奔此鎮，希望趕快打開城門！”韋黯說：“我因爲沒有接到皇帝的聖旨，不敢聽從你的命令。。，。！”有人奏之，帝怒曰：“汝憶高邪！”付執法者推之。。，。！ [24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。 [13]隋文帝因爲渭河多沙，河水深淺不固定，漕運的丁役深以爲苦，六月，壬子（二十二日），下诏令太子左庶子宇文恺率領民工開鑿渠道，引渭水，自新都大興城向東直到潼關，共三百余裏，名叫“廣通渠”。。，。憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。 [7]十二月，隋朝在從京師長安到岐州仁壽宮之間，建立了十二所行宮。。，。
[24]庚申，羊鴉仁入懸瓠城。。，。”雍虞闾說：“叔父與我父親是一母所生，共根連體。。，。今仆爲其內，公爲其外，何有不濟！機事在速，今其時矣。。，。！ [14]己醜（二十二日），陳朝郢州守將張子譏派遣使節請求歸降隋朝，隋文帝因爲兩國和好，不予接納。。，。突厥人與牲畜飲水後很多被毒死，他們大驚失措地說：“天降惡水，天要亡我們了！”于是連夜逃走。。，。！ 美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。
