奇洛李维斯回信朱異認爲蕭範所說的一定沒有道理。。。第二天，啓民可汗又率領他的部屬向炀帝上表懇切請求，炀帝非常高興，對牛弘等人說：“如今公卿服飾制度完備，致使單于改易朝服，這是你們的功勞！”各自賞賜他們很豐厚的財物。。，。！豆盧毓尚未完全部置好，有人把這事報告了楊諒，他就率軍襲擊豆盧毓。。，。帝謂秘書監柳曰：“今始祖及二祧已具，後世子孫處朕何所？”六月，丁亥，诏爲高祖建別廟，仍修月祭禮。。，。？
[22]八月，北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲大司馬，段韶爲左丞相，賀拔仁爲右丞相，侯莫陳相爲太宰，婁睿爲太傅，斛律光爲太保，韓祖念爲大將軍，趙郡王高睿爲太尉，東平王高俨爲司徒。。，。 [10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。
太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。 [5]戊午（初二），突厥國派人向北周朝廷進貢，並來迎娶千金公主。。，。上自鑄五铢及女錢，二品並行，禁諸古錢。。，。文帝因此免去陳顼擔任的侍中、中書監的官職。。。、龐玉、皇甫無逸從東都前來投降，高祖都派往河東城下，向堯君素講述利害關系，君素不聽，又賜君素金券，答允他不死。。，。、 [4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。
” 顼乃稱疾，召劉師知，留之與語，使毛喜先入言于太後，太後曰：“今伯宗幼弱，政事並委二郎。。，。 帝每于禁中見護，常行家人禮，太後賜護坐，帝立侍于旁。。，。” 冬，十月，戊申，周主如邺。。，。文帝見他身穿禮服十分嚴肅，臉色也嚴肅起來，端正地坐好。。，。
通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。蒼梧首領陳坦等皆來谒見，矩承制署爲刺史、縣令，使還統其部落，嶺表遂定。。，。、秋，七月，己卯，至白道，留辎重，帥輕騎五千追柔然，壬午，及之于懷朔鎮。。，。且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。
酒酣，招以佩刀刺瓜連堅，欲因而刺之。。，。澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。； 尚書令司馬子如以丞相歡故人，當重任，意氣自高，與太師鹹陽王坦黩貨無厭；暹前後彈子如、坦及並州刺史可朱渾道元等罪狀，無不極筆。。，。；、
凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、世民恐淵不從，猶豫久之，不敢言。。，。 [19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、
[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。以折沖郎將沈光骁勇，使將給使營于禁內。。，。 癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、”尉興慶回答說：“我的兒子年齡還小，您就任用我的兄長吧。。，。 [13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。
事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。今日將士，豈勝神武時邪！不如勿戰，卻守高梁橋。。，。！
文表曰：“此路寬平，不須爲導。。，。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。
楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。 [13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、 [31]八月，魏安康人黃衆寶反，攻魏興，執太守柳桧，進圍東梁州。。，。
