关上最后的门邊境各郡設置農都尉，主管屯田種糧。。，。及光武即位，乃之琅邪勞山，養志修道，人皆化其德。。，。
靈帝時，州郡召用他，他都不去。。，。司空周章意不平，與王尊、叔元茂等謀，欲閉宮門，輔將軍兄弟，誅常侍鄭衆、蔡倫，劫刺尚書，廢皇太後，封皇帝爲遠國王。。，。、今下至賤更小吏，皆通制袍，單衣，皂緣領袖中衣，爲朝服雲。。，。井宿是掌管水的星官，水星出現該宿是將有水災的征兆。。，。
至于那些刻畫身體、用鼻子飲水、雕刻耳頰的部族首領，將頭發盤成椎狀、衣襟向左，以爐鍋穿耳的部族的君長，東南習俗不同不受約束的國家，西北絕遠地區難以控制的鄰邦，無不通過輾轉翻譯獻來禮品，請求作爲藩國臣下。。，。、速遊冠，形制像通天冠，有展筒橫在前邊，沒有金博山和述，是各王爵所戴的冠。。，。根嘿而不應，忽然俱去，不知在所。。，。天子、各侯爵王爵、公爵以及列侯用白玉，中二幹石以下至四百石都用黑色犀牛角，二百石以及私學弟子都用象牙。。，。、薛漢自小繼承父親的學業，他尤其擅長論說災異和谶緯，他所教的學生經常有幾百人。。，。
）五城，戶四萬五千六百八十九，口二十三萬五千八百九十七。。，。六百石以上重練，采九色，禁丹紫绀。。，。千石以下官員，黑布的車蓋和車帷，只畫上魚首龍尾罷了。。，。
曹操拍掌大笑，在座的人都吃驚。。，。日率相約取之，得二千九百九十萬一千六百二十一億五十八萬二千三百，而五星終，如蔀之數，與元通。。，。幾個月後，北匈奴又率領車師後部王一起進攻殺害了索班等人，接著打跑了車師前王。。，。
更始時期，南陽郡有兒童歌谲說：“和諧不和諧，在赤眉。。，。光和元年冬，又寇酒泉，緣邊莫不被毒。。，。東明長大以後善于射箭，國王憎惡他的勇猛，又想殺掉他。。，。
明年，犀苦詣皓，自言求歸故地。。，。且各得其棲宿而已，天下非所保也。。，。楊由字哀侯，蜀郡成都人也，少習《易》，並七政、元氣、風雲占候。。，。、
明帝臨終時遺诏，遵從節儉原則，不要焉他另造寢廟，把神主放在世祖廟便殿中即可。。，。千乘方毂，萬騎骈羅，衍陳于岐、梁，東橫乎大河。。，。、十六年，明帝乃命將帥北征匈奴，取伊吾盧地，置宜禾都尉以屯田，遂通西域，于窴諸國皆遣子入侍。。，。
譯文：《周易》說：“《遁》卦論述以時退隱，其意義是很重大的。。，。建武二十三年，哀牢王賢栗派軍隊乘竹木筏，南下長江、漢水，攻打靠近邊界的夷人鹿爹。。，。、永言前載，何恨憤之深乎！自後經綸失方，畔服不一，其爲騊毒，胡可單言！降及後世，玩爲常俗，終于吞噬神鄉，丘墟帝宅。。，。！京房《易傳》說：“山崩，是陰氣淩駕陽氯之上，以弱勝強所致。。，。
又編等據今日所在未至牽牛中星五度，于鬥二十一度四分一，與《考靈曜》相近，即以明事。。，。自永和羌叛，至乎是歲，十余年間，費用八十余億。。，。時，右扶風琅邪徐業，亦大儒也，聞玄諸生，試引見之，與語，大驚曰：“今日相遭，真解矇矣！”遂請上堂，難問極日。。，。！十三年十月癸未朔，日有蝕之，在尾十二度。。，。
文曰：“臣某言，今月若幹日甲乙日冬至，黃鍾之音調，君道得，孝道褒。。，。邊讓自恃有才氣，不向曹操屈服，說了很多輕視侮辱曹操的言論。。，。《周易》說：“讓百姓高高興興地去做事，百姓會忘記辛苦；讓百姓高高興興地去冒險，百姓會忘記死亡。。，。；
