四平青年全集城中衆才三千人，昌義之督帥將士，隨方抗禦。。，。 [4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。以安陸王子綏爲司徒、揚州刺史；尋陽王子房、臨海王子顼並加開府儀同三司；以鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書；袁加尚書左仆射；自余將佐及諸州郡，除官進爵號各有差。。，。；、胡太後想殺賈粲，但考慮到元義的黨徒衆多，但心驚動朝廷內外，于是讓賈粲出任濟州刺史，不及又派人追上殺了他，他的家産、人口全部沒收入官府。。，。、 當初，鄧琬派遣臨川內史張淹從鄱陽山路進入三吳，駐紮在上饒。。，。
魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。 帝引高陽王雍等五王入議詳罪。。。當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、王敬則起兵，其來頭凶猛，聲勢甚大，但是僅在很短的時間內就以失敗而告終。。，。這就是所謂的把老百姓的糧食，寄存在官府。。，。
魏以侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮邺城。。，。、魏以左衛將軍楊津代深爲北道大大都督，诏深爲吏部尚書。。，。我只有一死來表明自己的心迹罷了。。。
上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、這和回到建康家宅，接受皇上賜給你自殺的佩劍，使你的臣妾飲泣吞聲相比較，又怎麽樣呢！”劉休若一向謹慎膽怯，于是假裝答應。。，。！ [18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。好于世宗崇安陵隧中擲塗、賭跳、作諸鄙戲，極意賞賜左右，動至百數十萬。。，。、死時他年齡才十六歲，茹法亮以及周圍的人無不感動而流淚。。，。但是，我又何嘗可以那麽容易地除掉呢？我終究不會接受他的金的！”金，即指鸩酒。。，。？！
上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克制叛賊的奇妙良策。。，。 [18]癸亥（二十三日），孝武帝回到建康。。，。王敬則的長子黃門郎王元遷率領一千兵馬在徐州抗擊北魏軍隊，明帝下令徐州刺史徐玄慶殺掉了他。。，。蕭寶玄派人送信給張佛護說：“我自己回朝廷，你爲何要如此費力地阻攔呢？”張佛護回答說：“小人承蒙國家重恩，派我在這時略加設防，殿下回朝，只管徑直通過，我豈敢加以阻截呢？”說著，張佛護就用箭射崔慧景的軍隊，于是雙方混戰開始。。，。？
追賜後父爵勃海公，谥曰敬，以其嫡孫猛襲爵；封後兄肇爲平原公，肇弟顯爲澄城公；三人同日受封。。，。；”諸將或欲南召賀拔勝，或欲東告魏朝，猶豫不決。。，。 [23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。”榮即具奏，帝曰：“外人亦言王欲害我，豈可信之！”于是榮不自疑，每入谒帝，從人不過數十，又皆挺身不持兵仗。。，。！
[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。”于是，元恪就只好讓他擔任司空。。，。先遣治書侍禦史李煥單騎入代，出其不意，曉谕泰黨，示以禍福，皆莫爲之用。。，。”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。
