r级书[2]夏，四月，乙未，平原懷王勝薨，無子；太後立樂安夷王寵子得爲平原王。。，。；堅歎曰：“同舉義兵，將救社稷，逆賊筐破而各若此，吾當誰與戮力乎！”引兵擊昂，走之。。，。！服色配德上黃，犧牲應正用白，使節之旄幡皆純黃，其署曰‘新使五威節’，以承皇天上帝威命也。。，。策覺之，遣其將呂範、徐逸攻于海西；敗，單騎奔袁紹。。，。；、
黃巾軍的剩余部衆或者投降，或者逃散，三郡的叛亂被全部平定。。，。上問計于中常侍呂強，對曰：“黨锢久積，人情怨憤，若不赦宥，輕與張角合謀，爲變滋大，悔之無救。。，。順帝認爲，侍禦史、吳郡人沈景剛強而有能力，于是擢升他爲河間國相。。，。、
四年（己卯、139） 四年（己卯，公元139年） [1]春，正月，庚辰，逵等伏誅；事連弘農太守張鳳、安平相楊皓，皆坐死；辭所連染，延及在位大臣。。，。；、劉玄的幾位將領王匡、胡殷、成丹等全都到宗廣處投降。。。、 [4]董卓初死，三輔民尚數十萬戶，李等放兵劫掠，加以饑馑，二年間，民相食略盡。。，。 當初，曹操在兖州推薦魏種爲孝廉。。，。
適逢齊殇王劉石的兒子都鄉侯劉暢到京城來祭吊章帝。。。 [2]曹操還邺，作玄武池以肄舟師。。，。郭泰在路上遇見他，特地擺設酒和菜肴，對他進行安慰，說：“從前，顔涿聚原是梁甫地區的大盜，段幹木本是晉國的大市儈，可是，前一位終于成了齊國的忠臣，後一位終于成了魏國的著名賢人。。，。
擢升滕撫爲中郎將，督率揚州和徐州二州的事務。。，。”王莽大怒，免掉了馮英的官職。。，。 [9]帝以尚書令江夏黃香爲東郡太守，香辭以：“典郡從政，才非所宜，乞留備冗官，賜以督責小職，任之宮台煩事。。，。 [13]羌人燒當部落首領麻奴去世，他的弟弟犀苦繼位。。，。
于是東漢朝廷將他赦免，待遇照舊。。，。峭王等于是把遼東的使臣打發回去，解散了已集結准備援助袁譚的騎兵。。，。”延對曰：“臣聞忠臣不和，和臣不忠。。，。其後，剩下的“四侯”，更加驕橫跋扈，天下的人民流傳著一句刻劃他們形象的歌謠說：“左有回天之力，具瑷是唯我獨尊，徐璜的威風如臥虎，唐衡的勢力像大雨。。，。
朝會完畢，將領們出宮，各自緊閉營門自守。。，。 [6]六月，改清河國爲甘陵國。。，。察看聖明先王的史迹，都以仁義正道作爲根本，並無奇異怪誕的事情。。，。 [11]護匈奴中郎將張與南匈奴汗國單于栾提呼徵不和睦，張擅自斬殺栾提呼征，並改立右賢王栾提羌渠爲南匈奴汗國單于。。，。
尚書盧植獨曰：“昔太甲既立不明，昌邑罪過千余，故有廢立之事。。，。黨人共二百余人，都遣送回各人的故鄉；將他們的姓名編寫成冊，分送太尉、司徒、司空三府，終身不許再出來做官。。，。；、
于是西域五十余國全都派送人質，歸附漢朝。。，。劉表是個儒者，不懂軍事，甘甯看出劉表終究難以成就大業，恐怕一朝衆叛親離，自己也要受牽連，就打算東入吳郡。。，。操逆擊之，敗還，尚亦破走，依曲漳爲營，操遂圍之。。，。”六月壬戌（二十二日）東漢朝廷撤銷西域都護，派遣騎都尉王弘征調關中兵，將段禧和梁、趙博以及伊吾廬和柳中的屯田官兵接回漢朝本土。。，。、 [5]已巳，紹封陳敬王子崇爲陳王，濟北惠王子苌爲樂成王，河間孝王子翼爲平原王。。，。
臨淮瓜田儀依阻會稽長州；琅邪呂母聚黨數千人，殺海曲宰，入海中爲盜，其衆浸多，至萬數。。，。； [15]自四月不雨至于是月，谷一斛直錢五十萬，長安中人相食。。，。
富貴有極限，人應當知足，誇耀奢侈會增加世人的指責。。，。桓帝厭惡梁氏，便將皇後梁猛的姓，改爲薄氏。。，。
