放开那个女巫然後再揮師向東平定河、洛地區，傳布檄文，天下就平定了。。，。、命刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍撫遼左之民，給複十年，建置郡縣，以相統攝。。，。、辛公義審理案件都當天立即判決，如果有的案件白天處理不完，案件的當事人必須暫時拘禁的，他就住在廳事堂裏，始終不回後室歇息。。，。 [7]秋，七月，癸醜，車駕次懷遠鎮。。，。” [11]帝謀伐齊，公卿各有異同，唯鎮前將軍吳明徹決策請行。。，。
所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。不久又重新聚結起隊伍向州城進發，祖命令錄事參軍王君植領兵進行抵抗，自己騎馬到陣前引弓向左右兩邊射箭。。，。
[12]齊顯祖之喪，常山王演居禁中護喪事，婁太後欲立之而不果；太子即位，乃就朝列。。，。； 諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。
戊寅（初九），隋文帝下诏書說：“陳叔寶盤據著巴掌大的地方，卻欲壑難填，劫奪鄉民百姓，使他們傾家蕩産，驅逼天下黎民，勞役不休；窮奢極侈，晝夜尋歡作樂；誅殺直言之士，族滅無罪之家；欺瞞上天，作惡多端，卻去祭祀妖鬼，祈求福佑；與後宮寵愛的妃子出遊，侍衛翼從，前呼後擁，清道戒嚴，自古以來，帝王昏庸腐敗，難以爲比。。，。； [4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。憲自辯理，帝使于智證憲，憲目光如炬，與智相質。。，。此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。
元氏，是開府儀同大將軍元晟的女兒；陳氏，是大將軍陳山提的女兒。。，。； [23]周信州蠻冉令賢、向五子王等據巴峽反，攻陷白帝，黨與連結二千余裏。。，。、 劉文靜到突厥，拜見了始畢可汗，請求派兵，並且與始畢約定，“要是進入長安，百姓、土地歸唐公，金玉绫羅歸突厥。。，。、 [11]交州的俚人首領李佛子率衆造反，占據了駱越王的故城，他派侄子李崐大權占據龍編城，他下屬的另一個首領李普鼎占據烏延城。。，。二月，己醜（十五日），隋文帝诏令高等人班師回朝。。，。今巴陵諸將，皆位高兵多，我若入城，返出其下。。，。
又派別將支化仁鎮守魯山，範希榮代理江州事務，儀同三司任延和和晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。減少官吏不如減少事務，官員們的事務不減，卻希望他們辦事從容，那可能嗎？”牛弘很同意劉炫的話，但卻不能采納。。，。？ 戊午，齊王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。。，。”于是先射擊觀戰的百姓，這些人紛紛逃避，互相推搡踐踏，呼聲震天。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。
[12]丙戌，以安陸王大春爲東揚州刺史。。，。太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。
”于是他命令李世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等人各自募兵。。。、壬寅，武周與突厥合兵擊智辯，殺之；孝意奔還雁門。。，。；義臣簡精騎二千，夜自館陶濟河，伺金稱離營，即入擊其累重。。，。司馬消難堂弟的兒子司馬瑞任尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有嫌隙，畢義雲派禦史張子階到北豫州收集道路傳聞，打探消息，去了後先把司馬消難的典簽官和家客監禁起來。。，。辛昂對部下說：“亂民凶狡猖狂，我們如果先坐等報告朝延，孤城一定陷落。。，。
[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。楊素恐怕突厥人逃跑，命令騎兵稍稍後退，親自帶領兩名騎兵和兩名投降的突厥人與突厥軍隊一起行進，突厥軍沒有察覺。。，。于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。
