月岛菜菜子恰好天降大霧，人相隔咫都無法辨認，窦建德高興地說：“天助我也！”于是率軍突入薛營襲擊他們。。，。！百姓久已厭惡法律嚴酷苛繁，對寬政十分高興。。，。
[7]丁醜，隋以晉王廣爲並州總管。。，。開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、”有林慮令潘子密，曉占候，潛謂湛曰：“宮車當晏駕，殿下爲天下主。。，。
”羨曰：“敕使豈可疑拒！”崐出見之。。。！天元曰：“卿意如何？”對曰：“若定江東，自非懿戚重臣，無以鎮撫，可令隨公行，且爲壽陽總管以督軍事。。，。？乙卯，即以景爲南豫州牧，本官如故；更以鄱陽王範爲合州刺史，鎮合肥。。，。；是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。 [31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。此前堯君素派朝散大夫解縣人王行本帶七百精兵駐紮在別的地方，王行本聞知堯君素被殺的消息後，救援已來不及，于是捉住殺堯君素的人的同黨幾百人，全部殺死，重新登城拒守，獨孤懷恩帶兵圍攻。。，。
炀帝車駕渡過了遼水，他帶著曷薩那可汗和高昌王曲伯雅參觀戰場以懾服他們。。，。 [44]甲辰，遣大理卿新樂郎楚之安撫山東，秘書監夏候端安撫淮左。。，。 [1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。既而城久不下，六月，己未，帝幸遼東城南，觀其城池形勢，因召諸將诘責之曰：“公等自以官高，又恃家世，欲以暗懦待我邪！在都之日，公等皆不願我來，恐見病敗耳。。，。！社稷的重任在身，希望您能三思，必須另行向朝廷奏報，不要使邪惡之徒的陰謀得逞。。，。
北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。 [13]六月，壬辰，以尚書右仆射王爲左仆射。。，。 [8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。 [18]六月，壬辰（初三），陳朝的周弘正去世。。，。這時湘東王蕭繹也和北齊聯合，所以北齊人站在一邊觀望，不發兵幫助蕭綸。。，。
” 是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。”帝然之，命沖綏懷叛者，月余皆至，並赴長城之役。。，。
[7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。楊素、劉仁恩奮兵擊之，四十余戰，忠肅守險力爭，隋兵死者五千余人，陳人盡取其鼻以求功賞。。，。、 [8]九月，隋襄國通守陳君賓來降，拜邢州刺史。。，。因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。
茜言笑自若，部分益明，衆心乃定。。，。 [17]吐谷渾寇涼州，隋主遣行軍元帥樂安公元諧等步騎數萬擊之。。，。甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、後之君子，誰能馳之！”威聞其言，每以爲己任。。，。！
賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、 [2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。僧略，僧辯之弟；怦，勉之從子也。。，。；
昔魏太祖平漢中，不乘勝取巴、蜀，失在遲疑，後悔無及。。，。、 幽州總管陰壽統率步、騎兵十萬人出盧龍塞，攻打高寶甯。。，。、我們不如保境安民，靜觀事態的發展變化。。，。冬至過後陽氣開始上升，是祭天的日子，那天正是陛下的本命日；夏至過後陰氣開始上升，是祭地的時刻，那天正是皇後的本命日。。，。； [27]鄱陽王範至湓城，以晉熙爲晉州，遣其世子嗣爲刺史，江州郡縣多辄改易。。，。打敗了柳仲禮，那麽安陸就不攻自破了，諸城也就可以傳檄而定。。，。
