1997蜜挑成熟时及擊突厥，出白道，進圖入碛，遣使請兵，近臣緣此言欲反。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、
”因言：“朝廷寬仁，真守文良主。。，。興貴謝曰：“臣聞富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，臣阖門受陛下榮祿，安肯附唐！但欲效其愚慮，可否在陛下耳。。，。！沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。性不飲酒，非宗廟祭祀、大飨宴及諸法事，未嘗作樂。。，。、
尉遲迥圍洛陽，雍州牧齊公憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄軍于邙山。。，。、因此，來曠得以免除一死，被流放到廣州。。，。
當他的將帥的，都稱爲行台；來投降歸附他的，都稱爲開府。。，。；紹義與靈州刺史袁洪猛引兵南出，欲取並州。。，。柳仲禮召集各位將領商議此事，邵陵王蕭綸對柳仲禮說道：“今天該下什麽樣的命令，我們都聽將軍您了。。，。
再說攝圖與你的兵力本來勢均力敵，如今攝圖經常獲勝，爲國人所崇敬；而你卻一敗再敗，成爲國家的恥辱。。，。； [7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。
[14]五月，庚戌，周主如醴泉宮。。，。 [15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。其後魏之樂及後周所用，雜有邊裔之聲，皆不可用，請悉停之。。，。”于是用錐子把兒子的舌頭紮出血來告誡他。。。
既而軍人窺井，呼之，不應，欲下石，乃聞叫聲；以繩引之，驚其太重，及出，乃與張貴妃、孔貴嫔同束而上。。，。；、 [38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。 [3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。如果說小事不足以破費多少錢財，就任意花費的話，那就終年不會停止了。。，。帝曰：“汝欲黨烏丸軌邪？”岩曰：“臣非黨軌，正恐濫誅失天下之望。。，。？
密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、 [40]西稱宇文護因爲周公宇文覺幼小力弱，想早一點兒讓他就正位以安定崐人心，庚子（三十日），通過西魏恭帝下诏書的形式，把西魏政權禅讓給周公。。，。
[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。他回到晉陽，高阿那肱的心腹又向他崐舉告高阿那肱謀反，斛律孝卿又認爲這是胡說，將舉告人殺死。。，。軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。
瓦片木材一類物件，可以利用的全部賞賜給百姓。。，。整個隋朝的選舉，此時做得最好，最能獲得人才，當時輿論更加佩服牛弘有遠見卓識和涵養度量。。，。開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。侯景衆亦饑，抄掠無所獲；東城有米，可支一年，援軍斷其路。。，。；
