free from 日本在线六月，己亥，以柱國蜀國公尉遲迥爲大司馬。。，。”帝命工部尚書宇文恺造浮橋三道于遼水西岸，既成，引橋趣東岸，橋短不及岸丈余。。，。 冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。招僞稱喉乾，命胄就廚取飲，胄不動。。，。
炀帝征伐高麗，他命令楊玄感在黎陽督運軍資。。，。他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。當時東都還有兵力二十余萬，士兵們晝夜不解铠甲，在城上敲擊梆子巡邏。。，。久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。如果不對王琳推心置腹，還派別人去對他予以牽制，反會釀成禍患，更不能這樣做。。，。
武成帝三四天才上一次朝，批幾個字，也不說什麽話，一會兒就退朝進宮。。，。拜馮盎高州刺史，追贈馮寶廣州總管、谯國公。。，。、
二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、況且染幹是處羅侯的兒子，素來誠心歸服，至今已有兩代，以前他曾派遣使節來求婚，不如答應他，然後招撫勸誘他率領部落向南遷移，染幹兵少力弱，容易馴服，我們可以利用他抵禦都藍可汗以保衛北方邊疆。。，。等乃盡詣朝堂請罪，上顧謂領左右都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。。，。？ [10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。；景悉收綸辎重，生擒西豐公大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊等而還。。，。、
蒲草非澤則不生，所以崐他需要將軍您。。，。 [17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、迪脫身潛竄山谷，民相與匿之，雖加誅戮，無肯言者。。，。 [4]庚戌（初八），梁武帝臨幸同泰寺，就住在寺裏的臨時官署中，講讀《三慧經》。。，。 [24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。
王世充每次聽朝，都殷勤訓谕，言詞重複，千頭萬緒，令侍衛疲倦不堪，各部門官吏上奏政事，也因長時間聽受訓示而疲憊。。，。 上創愈，置酒于後殿以自慶，引吏部尚書江總以下展樂賦詩。。，。 素又破沈孝徹于溫州，步道向天台，指臨海，逐捕遺逸，前後百余戰，高智慧走保閩、越。。，。、董純雖然屢戰屢勝，但是盜賊卻日益增多。。，。
楊素因功授其子楊萬石、楊仁行、侄子楊玄挺爲儀同三司，賞賜財物五萬段，绮羅一千匹，楊諒的歌妓侍妾二十人。。，。、盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。劉武周雖然追逐遠利而攻取太原，但豈肯忘記就近的馬邑呢？我們本來是興大義，奮不顧身地拯救百姓，應當先行進入鹹陽，號令天下。。，。？”侯景對劉神茂說：“事情不妙了。。。
斛斯征便放了她，于是做了尼姑。。，。 [4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、
”乙卯（初四），貞陽侯蕭淵明也寫信給王僧辯要求來迎接他。。，。楊堅的左右侍衛都不讓隨從，只有楊堅的從祖堂弟開府大將軍楊弘與大將軍元胄坐在寢室的門旁。。，。 [1]春季，正月，庚子（初一），隋朝將要遷入新都大興城，大赦天下。。，。其余將佐劉德威、賈閏甫、高季輔等，或以城邑，或帥衆，相繼來降。。，。、
景欲走，偉執谏曰：“自古豈有叛天子邪！宮中衛士，猶足一戰，棄此，將欲安之！”景曰：“我昔敗賀拔勝，破葛榮，揚名河、朔，渡江平台城，降柳仲禮如反掌；今日天亡我也！”因仰觀石阙，歎息久之。。，。；！、待到偃師城破，王世充尋回哥哥王世偉，兒子王玄應、王虔（玄）怒、王瓊等人，又俘虜李密的將佐裴仁基、鄭、祖君彥等幾十人。。，。、
天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。 [7]丁醜，隋以晉王廣爲並州總管。。，。 丙午（十三日），慕容紹宗的軍隊來到城下，他帶領一萬多名步兵和騎兵攻打潼州刺史郭鳳的軍營，箭象雨點一樣紛紛射來。。，。
