吉沢明步全集魏主引見阿瓌蝔于顯陽殿，因置宴，置阿那瓌位于親王之下。。，。戊辰，榮命車騎將軍爾朱兆與大都督賀拔勝縛材爲筏，自馬渚西硖石夜渡，襲擊颢子領軍將軍冠受，擒之；安豐王延明之衆聞之，大潰。。，。； [2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。但寇賊密迩，骨肉構隙，自古及今，未有如是而不亡者。。，。
[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。 六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、
[5]二月，北魏孝文帝開始在平城城南主持扶犁耕田典禮。。，。圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。等到柔然入侵擾亂，鎮中百姓請求發糧，于景不肯給，百姓壓不住心頭之忿，就造了反，抓住了于景，殺了他。。，。魏人畏其反覆，诏以盛暑，且俟後敕。。，。 [21]十一月，交州變民首領李長仁派使節請求投降，自貶爲代理州事，朝廷批准。。，。
[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。”但是，丹楊尹顔竣卻反崐對這樣做，他反駁說：“五铢錢幣的輕重，是從漢代開始就規定了的標准，魏、晉以後，還沒有誰能夠更改。。，。、王儉每十天去學監一次，測試學生，學監內都是頭戴葛巾、手拿試卷的學生，佩劍的衛士和令史站在一旁，儀式非常隆重。。，。、
椿入帳門，磬折延首而不敢前，修令思政取表視之，曰：“便不得不稱朕矣。。，。 [5]五月，己酉，庫莫奚寇魏邊，安州都將樓龍兒擊走之。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。
宣武帝還是讓于烈擔任領軍，又加封他爲車騎大將軍，從此以後，于烈常在皇宮內值班，國家軍政大事，他都得以參與。。，。入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。長史程元沖很不得人心，而臨川內史王觀是王僧虔的孫子，他人品不壞，可以召他爲長史以便代替程元沖。。，。
戊子（初七），劉昱乘坐露天無篷車，跟左右侍從前往台岡，比賭跳高。。，。”于是，人人都感到心情舒暢，辦事效率大增，民衆如有訴訟者站在一旁等待處理，很快就可以做出決定，官署中設有積壓的事情。。，。以延孫腹心之臣，使鎮京口以防之。。，。[8]五月，北魏禁止皇族、貴戚及官員、士大夫不顧門第，與下層不同階層人通婚，違者以違抗诏書論處。。，。、
