烂葡萄(骨科年上)”這天晚上，廢帝趕走所有的侍從、衛士，和一群女巫及宮女，約計幾百人在竹林堂射鬼。。，。、”大家就讓杜朔周作爲使者趕往夏州請宇文泰來。。。
[19]安成的名門望族的劉敬躬用妖術迷惑衆人，許多人都相信他。。，。 上以崔道固兄子僧爲輔國將軍，將兵數千從海道救曆城；至不其，聞曆城已沒，遂降于魏。。，。；
王僧炳率領兩萬兵力據守鑿岘，曹景宗率領一萬兵力爲後援，元英派遣冠軍將軍元逞等人據守樊城以抵擋他們。。，。”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。安都重賂元等崐，委罪于女婿裴祖隆而殺之。。，。”錄尚書事元勰和尚書邢巒也上奏，認爲：“甄琛所講的，坐著談論則高明合理，而實際執行則行不通。。，。 [16]冬季，十一月，西魏的太師念賢去世。。，。 [9]八月，丁卯，立皇弟爲南陽王，嵩爲新興王，禧爲始建王。。，。
[12]八月，庚申，魏上皇如河西。。，。以主簿劉琨之爲中兵參軍；琨之，遵考之子也，辭曰：“忠孝不得並。。，。；高歡又僞造了一張並州的符令，要征調高歡軍討伐步落稽。。，。”魏主以議示使者，使者亦以爲然。。，。殷氏且死，謂獄丞江恪曰：“汝家骨肉相殘，何以枉殺無罪人？”恪曰：“受拜皇後，非罪而何？”殷氏曰：“此權時耳，當以鹦鹉爲後。。，。？如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。
太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。 [55]劉圍壽陽，自首春至于末冬，內攻外禦，戰無不捷，以寬厚得將士心。。，。十一月戊辰朔（初一），北魏派遣光祿大夫楊椿率兵討伐楊集起等。。，。
