京野明日香[17]東魏尚書令高澄尚靜帝妹馮翊長公主，生子孝琬，朝貴賀之，澄曰：“此至尊之甥，生賀至尊。。，。北魏朝廷下诏恢複了爾朱天光的官職、爵位，不久又加封他爲侍中、儀同三司。。，。、 丙辰，诏曲赦建康，中外戒嚴。。，。”乃以衣、給昭明等，使服以致命。。，。、
陶亮本無幹略，聞建安王休仁自上，殷孝祖又至，不敢進，屯軍鵲州。。，。津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。 [3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。”褚湛之之南奔也，浚即與褚妃離絕，故免于誅。。，。戊辰，魏主如碻磝，命谒者仆射成淹具舟楫，欲自泗入河，溯流還洛，淹谏，以爲：“河流悍猛，非萬乘所宜乘。。，。另外，現在流行的清商樂，實際上來自銅雀台。。，。
”天穆以諸將多欲擊杲，又魏朝亦以颢爲孤弱不足慮，命天穆等先定齊地，還師擊颢，遂引兵東出。。，。即使閑居獨處，也沒有懶散毛病，總是那麽精神充沛。。，。于是爾朱天光頻頻向孝莊帝上表稱：“我確實沒有異心，只是想見到皇上，當面向皇上申述我們爾朱氏的罪過。。，。 [10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。河內太守陸聞禧敗，斬送禧子通首。。，。
而只是在看到我心情高興時，要求賞賜一官半爵，現在，你們全都沒有什麽功勞，卻做了王公。。，。吐谷汗可汗慕容伏連籌在接受北魏報喪的消息時，態度不恭謹，因此，文武百官們請求孝文帝出兵討伐，孝文帝沒有批准。。，。遙欣侮南郡太守劉季連，季連密表遙欣有異迹；上乃以季連爲益州刺史，使據遙欣上流以制之。。，。；
丙申（二十六日），張敬兒等又在宣陽門大破叛軍，殺了杜黑騾和丁文豪。。，。窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。
李穆將自己的馬讓宇文泰騎上，兩人一起逃掉了。。，。 [17]梁朝益州刺史臨汝侯蕭淵猷派遣自己手下的將領樊文熾、蕭世澄等人率兵在小劍圍攻北魏的益州長史和安，北魏益州刺史邴虬派遣統軍河南人胡小虎、崔珍寶率兵前去援救和安。。，。、”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。
乃與征南大將軍城陽王鸾、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍共攻赭陽。。。、 [2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。在北州鎮皆疑魏朝有變，定州刺史安樂王诠具以狀告之，州鎮乃安。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。
獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。北魏孝莊帝采納了他們的建議，從此開始鑄“永安”五铢錢。。，。”尼須揮淚無以對，竟按劾抵罪。。，。
崔慧景派遣使者去見蕭寶玄，表示要奉立他爲皇帝，蕭寶玄斬掉了前來的使者，並且發動將士們守城，東昏侯派遣馬軍主戚嚴、外監黃林夫協助蕭寶玄鎮守京口。。，。、”但是，衆人意見不統一，有的主張立即行動，有的主張暫緩一步，元禧心裏更不急，從早晨到下午，尚猶豫不決，于是約定誰也不能泄露出去，大夥就散了。。，。我是東萊王嫡長子手下的人，從那裏逃脫後回到城裏，你們怎麽還要再去送命呀！”聽到這些話的人都丟下糧食逃跑了。。，。！ [23]秋季，七月，北魏陳郡百姓劉獲、鄭辯在西華造反，改年號爲天授，並與湛僧智合謀，北魏任命東豫州刺史谯國人曹世表爲東南道行台來討伐劉獲等人，源子恭代替曹世表擔任東豫州刺史。。，。、常珍奇雖降于魏，實懷貳心；劉複以書招之。。，。；胡太後派人問其緣故，元深回答：“元徽恨我恨得入骨，我遠在外地，與朝廷關系疏遠，元徽陷害我，手段無所不用。。，。
[10]五月，壬戌，魏主宴四廟子孫于宣文堂，親與之齒，用家人禮。。，。 爾朱世隆之初爲仆射也，畏爾朱榮之威嚴，深自刻厲，留心幾案，應接賓客，有開敏之名。。，。胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、建康城平定之後，楊公則返回湘州，王僧粲等人四處散逃了。。，。 道成所親任遐曰：“此大事，應報褚公。。，。 義之德景宗及睿，請二人共會，設錢二十萬，官賭之。。，。
