广东话翻译器爾朱兆聽說了這件事後，便放出慕容紹宗，與之商議。。，。蕭遙光想把謝弄出去到東陽郡做太守，但是因爲謝常常輕視江，所以江堅決請求把謝除掉。。，。
僧珍歎曰：“使始興、吳平爲帥而佐之，豈有爲敵人所侮如是乎！”欲遣裴邃分軍取壽陽，大衆停洛口，宏固執不聽，令軍中曰：“人馬有前行者斬！”于是將士人懷憤怒。。，。！、”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。。，。馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。 趙郡王斡在洛陽，貪淫不法，禦史中尉李彪私戒之，且曰：“殿下不悛，不敢不以聞。。，。胡太後以下的王公大臣們全都到他的客館吊唁，賞賜禮遇特別豐厚，拜他爲司空，封爲高平郡公、丹楊王，並改名爲蕭贊。。，。、
十幾年之間，失傳的將近一半，民間競相制作新的歌曲，淫亂雜蕪，應該命令有關部門，加以整理補充。。，。 [4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。衆叛賊氣焰更加囂張，所到之處毀壞寺廟，斬殺僧尼，燒毀經像，還說：“新佛出世，除去衆魔”。。，。請求按前朝的做法對此加以限禁才好。。。 [10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。
如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。防閣于興懷曰：“官祗應作爾！”敬則不應。。。！ 初，蒼梧王在東宮，好緣漆帳竿，去地丈余；喜怒乖節，主帥不能禁。。，。；”議者又以爲“銅轉難得，欲鑄二铢錢。。，。這一機會已經失去了，所以不如求救于北魏，與他們聯合起來，尚且不失爲上策。。，。
周山圖封鎖長江，掠取民間旅行船上的木板，建造戰船，樹立水中木柵，十天時間，全部完成。。，。沈攸之寫信給蕭道成，認爲：“幼主昏暴瘋狂，你應與朝中大臣秘密商議，共同報告太後，下令廢黜。。，。”于是他挑選精銳騎兵埋伏在山谷中，另派瘦弱的步兵在外紮營，柔然人果然來了，費穆率軍猛烈進攻，打得柔然人一敗崐塗地。。，。 [26]葛榮引兵圍邺，衆號百萬，遊兵已過汲郡，所至殘掠，爾朱榮啓求討之。。，。
蠻酋樊五能攻破淅陽郡以應魏，東魏西荊州刺史辛纂欲討之，行台郎中李廣谏曰：“淅陽四面無民，唯一城之地，山路深險，表裏群蠻。。，。辛未，帝複錄洛中文武議意以答歡，且使舍人溫子升爲敕賜歡曰：“朕不勞尺刃，坐爲天子，所謂生我者父母，貴我者高王。。，。于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、
[19]北魏孝文帝在清徽堂召見群臣百官，商議廢去太子元恂之事。。，。先帝既已容之于前，陛下亦宜寬之于後，若終貶黜，恐杜忠臣之口。。，。又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！ [3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、
