总裁的诱惑[25]六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳于沈攸之也。。，。 [2]以司空褚淵爲司徒，尚書右仆射王儉爲左仆射；淵不受。。，。；”帝以龍駒爲後舍人，常居含章殿，著黃綸帽，被貂裘，南面向案，代帝畫敕；左右侍直，與帝不異。。，。；如今從代京新搬遷到這裏來的民衆，皆有留戀本土的心思。。，。
[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。子懋使琳之往，琳之因說叔業取子懋。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都兩人不服從蕭衍的命令，率領兵馬要襲擊襄陽，蕭偉和蕭派遣部隊在始平進行攔截阻擊，大獲全勝，于是雍州得以安定。。，。、即召驿馬，促之上道，出城不自勝，舉縛置鞍中，急驅之，行八十裏，乃死。。，。
蕭衍讓駕部郎、考城人江革給袁昂寫了一封信，信中寫道：“樹幹已經倒了，枝葉還依附什麽？現在你爲昏君竭力效命，並非是忠；到時家門遭受屠滅，非所謂孝。。，。；？、魏敬宗使朱瑞慰谕天光，天光與嶽謀，欲令帝外奔而更立宗室，乃頻啓雲：“臣實無異心，唯欲仰奉天顔，以申宗門之罪。。，。 其時，豫州刺史箫懿率兵屯駐小岘，東昏侯派遣密使去告訴他前來保駕。。，。
武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。殿中將軍陸攸之，公之鄉人，今入東討賊，大有铠仗，在青溪未發。。，。簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。建康的人紛紛傳說裴叔業要反叛，裴芬之懼害被殺，又跑回壽陽去了。。，。
” [6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。儉撰次朝儀、國典，自晉、宋以來故事，無不谙憶，故當朝理事，斷決如流。。，。、如果一人有罪而株連全家，那麽司馬牛就要因其兄桓魋而受到懲處，柳下惠也因其弟盜跖而牽連被殺。。，。 [25]十二月，癸未，以將置東宮，省太子率更令等官，中庶子等各減舊員之半。。，。 [17]魏軍至西平，吐谷渾王拾寅走保南山。。，。天還沒黑，就用車馬拉著婦女和全部財産，投奔石頭，私人衛隊數百人，擠滿街道，車水馬龍。。，。
[35]戊戌（疑誤），桂陽王蕭铄、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。。，。、太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。”爾朱榮于是便自己用黃金鑄像，共鑄了四次，均未成功。。，。
通直散騎常侍、昌黎人谷士恢深受孝明帝寵愛，命他統領宮中衛士。。，。、莫折大提派他的黨徒蔔胡襲擊高平，攻克該城，殺了鎮將赫連略和行台高元榮。。，。 [2]明帝要授中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，徐孝嗣再三辭而不受。。，。蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、等到各位大臣被誅殺以後，廢帝就打算引用並提升袁，讓他掌管朝政，于是把他提升爲吏部尚書，他和尚書右丞徐爰一樣，都因誅殺劉義恭等人有功，二人被賜爵，封爲縣子。。，。 太祖陰有以豫章王嶷代太子之意；而嶷事太子愈謹，故太子友愛不衰。。，。；
乙未（十八日），下令北魏境內解除戒嚴，在滑台城東邊興築祭台，向隨行的祖宗牌位禀告遷都的想法。。，。”于是，蕭穎胄就派遣蔡恭祖符崐節屯兵上明，以抵抗蕭的進攻。。，。 [2]丁卯，魏主始聽政于皇信東室。。，。楊津到了靈丘，聞知定州情況危急，便領兵前去援救，入據州城。。，。
”雲曰：“憂國家者，惟有王中書耳。。，。于琳之勸說陸超之逃跑，陸超之卻不爲所動，並且對他說：“人遲早都有一死，這絲毫也沒有什麽可畏懼的。。，。秦賊擊之，寶寅大敗于泾州，收散兵萬余人，屯逍遙園，東秦州刺史潘義淵以城降賊。。，。乘勝逐北，斬首五萬級，降者萬馀人，獲戎馬器械不可勝計。。，。
