武状元苏乞儿楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！叫高緯寫親筆信對高招降，高不服從。。，。如果數四，當令貴前者死傷相繼，乃謂左右曰：“吾豈樂殺人！壯士除賊，不得不爾。。，。！于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來，一定要抓住他們。。，。上天爲證，終不違負！此國羊馬，皆皇帝之畜。。，。！楊素後來知道了此事，就問他爲什麽不說，封德彜回答說：“那是私事，所以沒有告訴您。。，。
蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。 [31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。如果再有音信來，只應該加以慰勉安撫，聽任他們自己率領所屬部落前來歸附，不要出兵接應。。，。 [21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。
于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。； [14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！ [7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。
皇泰主見而歎息，拜君素金紫光祿大夫。。，。劉乘機對宇文贊說：“大王您是先帝的弟弟，爲衆望所歸。。，。臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！現在如果能在亂世暫時退隱，等待時機，臣認爲應當重新表示尊重友鄰，重申盟約，安撫百姓和睦大衆，互通貿易優惠工匠，養精蓄銳增加聲威，等待機會而行動，這好比是用長長的馬鞭遠遠地駕馭拉車的馬匹，可以坐待兼並對方。。，。
炀帝派遣左屯衛大將軍代郡人吐萬緒、光祿大夫下人魚俱羅率兵前往討伐劉元進。。。、柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、帝以溫言慰勞之，備設天下珍膳，盛陳女樂，羅绮絲竹，眩曜耳目，然處羅終有怏怏之色。。，。委蕭以庶政，事無大小，無不關掌。。，。東魏徐州刺史太原人王則環城固守。。。
王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。 [2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。 隋文帝由于賀婁子幹熟悉邊疆事務，丁巳（二十六日），任命他爲榆關總管。。，。己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。
龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。 [10]尚書令何敬容妾弟盜官米，以書屬領軍河東王譽，丁酉，敬容坐免官。。，。北周國主任命穆提婆爲柱國、宜州刺史。。。、 [24]自從華皎之亂起，陳朝和北周絕交，到現在北周才派禦正大夫杜杲來聘問，請求和陳朝恢複友好關系。。，。 士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。 [17]九月，丙午，設無大會于太極殿，舍身及乘輿禦服。。，。
[18]庚戌（十五日），北周任命小宗伯斛斯征爲大宗伯。。，。僧辯死，嗣先亡就嗣徽，嗣徽以州入于齊。。，。劉方貴與蕭繹暗地裏有很深的交情，密謀襲擊襄陽，但是沒等出兵，就遇上蕭爲了別的事召見劉方貴，劉方貴以爲計劃泄露了，于是占據了樊城拒絕接受命令，蕭就派遣部隊攻打樊城。。，。乙亥，世民自遣使白淵，請期日赴長安。。，。封子繪到信都之後，一邊巡視城池，一邊對城中吏民曉谕避禍趨福的道理。。，。 [14]冬，十月，己醜，許恭公宇文述卒。。，。
侯景乞求朝廷割讓長江西面的四個州給他，又表示得讓宣城王蕭大器出來相送，然後他才渡過長江。。，。其妻子在金鄉，仲文遣人詐爲毗羅使者，謂金鄉城主徐善淨曰：“檀讓明日午時至金鄉，宣蜀公令，賞賜將士。。，。于是昙獻的事情被暴露，這些人都被處死。。，。朱異與他倆的關系尤其親昵，因此，世上的人都稱他們三個是“三蠹”。。，。陳派他的部將吳興人章昭達追上並斬了他。。。大行在殡，曾無戚容，扪其杖痕，大罵曰：“死晚矣！”閱視高祖宮人，逼爲淫欲。。，。！
