男人和女人在一起肌肌对肌肌的甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。奉宋順帝爲汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。。，。”自邺以北，列陳數十裏，箕張而進。。，。 劉宋國境內，總共有二十二個州、二百七十四個郡、一千二百九十九個縣、九十四萬多戶。。，。、正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。
”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興守劉延熙、晉陵太守袁標皆據郡應之。。。、睿自合肥取直道，由陰陵大澤行，值澗谷，辄飛橋以濟師。。，。”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。南康侍讀濟陽江泌哭子琳，淚盡，繼之以血，親視殡葬畢，乃去。。，。 [14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。
東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。邢巒攻克巴西，讓軍主李仲遷鎮守。。，。
今天時既從，複雲人事未備；如仆射之言，是終無征伐之期也。。，。；王思遠走了之後，王晏才歎息著說：“世上竟有勸人死的人。。，。己巳（二十七日），武陵王劉駿即皇帝位，實行大赦，文武官員賜爵一等，隨從討伐的升二等。。，。 [3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。右光祿大夫王琨是王華的堂弟，在晉朝已經擔任了郎中，到了此時，他抓著車上懸著的獺尾痛哭著說：“人們都爲長壽高興，老臣卻爲長壽悲哀。。，。
”孝明帝诏令外台計算一下應該給的兵器和糧食的數量，然後上報批複，但最後竟然一點兒也沒給。。，。孔聽說建康官軍已經逼近，十分恐懼，從床上跌下來，說：“他們懸賞捉拿的就是我，今天再不逃走，無疑將被他們活捉。。，。”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。
乙酉（十九日），崔文仲派遣軍主陳靖攻克了北魏的竹邑戍，殺掉戍主白仲都。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。孝文帝說：“進貢物品是作爲臣屬應該具有的禮節。。。”何尚之聽後，面有愧色，也就不再去勸說沈慶之。。，。 [20]胡琛派遣手下將領宿勤明達侵擾豳、夏、北華三州，北魏派遣都督北海王元颢統率衆將去討伐。。，。、
不如分兵守河橋，還軍向京師，出其不意，或可成功。。，。 [14]吐谷渾王伏連籌事奉北魏能夠盡藩臣之禮，但是在自己的國內，卻設置百官，一切都同天子一模一樣，並且給鄰國的公文像皇帝一樣稱爲“制”。。，。 [6]辛巳，魏太皇太後及魏主如代郡溫泉。。，。
瑤之馳告宣城公鸾；乙亥，假鸾黃钺，內外纂嚴，遣中護軍王玄邈討子懋，又遣軍主裴叔業與于瑤之先襲尋陽，聲雲爲郢府司馬。。，。；如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、道遷受平南，辭豫州，且求公爵，魏主不許。。，。未郊一日，有敕停行，先報晏及徐孝嗣。。，。今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。
[18]冬季，十月，甲寅（初二），朝廷任命南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。庚辰（二十一日），封謝貴嫔爲夫人，並特別許可，允許劉英媚乘坐有龍旗鸾鈴的禦車，出入時，所過街市實行戒嚴。。，。凡是受過元颢的爵位、獎賞、官職和免除賦役的人，對其所得全部追了回來。。，。、 [14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、
