女装正太2張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。 [15]八月，戊午（初八），樂安宣穆公蔡興宗去世。。，。
又對在攝政期間所殺害的諸位藩王，都重新列入皇室宗族，封他們的兒子爲侯。。，。性多嫉忌，不欲人居己前，每獨與帝謀議，群臣有獻策者，徽辄勸帝不納，且曰：“小賊何慮不平！”又靳惜財貨，賞賜率皆薄少，或多而中減，或與而複追，故徒有糜費而恩不感物。。，。！
以此供耕種和還田、受田增加減少的需要。。。、謝朏離京東還時，送行和迎接的使者絡繹不絕，後一撥可以看到前一撥。。，。
楊公則親自率領部下列陣在東掖門，以便護送公卿士民們，所以出城者大多由楊公則的營地經過。。，。 [23]壬子（初十），柔然汗國南下侵入北魏，柔玄鎮所屬的兩個敕勒部落，起兵響應。。，。
鄭俨和堂兄荥陽太守鄭仲明圖謀占領郡城起兵反叛，結果被部下殺掉了。。，。愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。 [25]上使太子家令沈約撰《宋書》，疑立《袁粲傳》，審之于上。。，。此時，長安政權剛剛創立，兩人積攢糧食儲備起來，制造各種器械，精選士兵戰馬，整個魏朝都依靠他們。。，。”因此自己便要剃發，孝明帝以及群臣們磕頭流淚，哀哀苦求，胡太後言語表情卻更加嚴厲了，執意要出家做尼姑，不肯改變主意。。，。帝既誅二江，慮遙光不自安，欲遷爲司徒，使還第，召入谕旨。。，。
君王，是天地神靈的兒子，是萬民的父母。。，。泰謂曰：“吾今以爾爲子，爾其以我爲父乎？” 都督彌姐元進的家族是夏州首屈一指的名門望族，他陰謀策應侯莫陳悅，宇文泰知道了這一情況後，與擔任帳下都督的高平人蔡謀劃如何捉住他，蔡說道：“彌姐元進會反咬一口的，不如殺掉他。。，。？
當天夜裏，王敬則把手下的文武僚屬召集來一起博戲，對大夥說：“你們大家想讓我作如何打算呢？”衆人誰也不敢先說。。，。？時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；因此，一年之間，天下士子懷經負笈，雲集而至。。，。
僧韶間行得至，說孝祖曰：“景和凶狂，開辟未有；朝野危極，假命漏刻。。，。； [20]九月己亥（二十一日），北魏孝文帝知道明帝死去，就下诏令說：“按禮，他國有喪，不加討伐。。，。
今依京房書，中呂爲宮，乃以去滅爲商，執始爲徵，然後方韻。。，。 [16]北魏高闾上書孝文帝說：“邺城供奉密皇後神位的廟已經倒塌，請求重新加以修繕。。，。乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。 [10]秋季，七月甲午（十三日），北魏立高貴嫔爲皇後。。，。
