柏木美铃論曰：雍丘之圍城，臧洪的感憤是很悲壯的了!想想他赤腳哭號，束甲請纓，的確夠令人同情的。。，。第五倫親自進種，不與外人交往。。，。陽球派刺客一路追殺蔡邕，刺客們都焉蔡邕的正直所感動，役人肯爲陽球效勞。。，。
”于是收陶，下黃門北寺獄，掠按日急。。，。至于運徙勢去，猶不覺悟者，豈非富貴生不仁，沈溺致愚疾邪？存亡以之叠伐，政亂從此周複，天道常然之大數也。。，。？盛哉！皇家帝世，德臣列辟，功君百王，榮鏡宇宙，尊無與抗。。，。！翟酬上疏勸谏說：臣聽說微子裝瘋而離開殷，叔孫通背頻秦而投向漢，他們不是自己主動疏遠他們的國君，而是時勢造成的。。，。余人多逃避求免，寔曰：“吾不就獄，衆無所恃。。，。帝不得已，竟免覽官，而削瑗國。。，。
帝許之，而分程半，封程養子壽爲浮陽侯。。，。大將軍梁冀威震天下，時遣書詣蕃，有所請托，不得通，使者詐求谒，蕃怒，答殺之，坐左轉脩武令。。，。呂布勸他進宮，于是就進了宮門。。，。年四十，縣召補史，選爲蒲亭長。。，。初，光武善谶，及顯宗、肅宗因祖述焉。。，。、劉表寫信規勸袁譚說：上天降下災害，禍難大肆泛濫。。，。
荒廢政務，遣棄人物，縱逸滿流，無所不用其極。。，。張奂以前擔任度遼將軍時，跟段頰焉打擊羌人的事爭執，互相不服。。，。後張儉事起，收捕鈎黨，鄉人謂膺曰：“可去矣”。。，。太學書生劉陶等數千人詣阙上書訟穆曰：伏見施刑徒朱穆，處公憂國，拜州之日，志清奸惡。。，。上累金盤，下爲重樓，又堂閣周回，可容三千許人，作黃金塗像，衣以錦彩。。，。董卓果然派人追來，追到懷縣沒追上。。，。
事之濟否，不待一人，可卒珩志，以厲事君。。，。故覆人之過者，敦之道也；救人之失者，厚之行也。。，。；
譯文：袁紹，字本初，汝南汝陽人，司徒袁湯的孫子。。，。不矜其能，不伐其勞，翼翼周慎，行靡玷漏。。，。後爲護軍司馬，與左中郎將皇甫嵩俱討賊張角。。，。難道有過服罪之人害怕受到拷問，反而要求調任，而且互相仿效，致使褒貶役有章法了嗎？先帝過去的典制，從未有過這樣的情況。。，。？每戰敵人傷亡必多，自此，不敢再來。。，。這六項是成敗之關鍵，剎害相隨，公還是仔細考慮一下吧。。，。
